smalt

smalt

smalt [ smalt ] n. m.
• 1570; semalte 1536; it. smalto « émail »
♦ Techn. Bleu de smalt ou smalt : colorant bleu, verre pulvérisé (bleu d'azur).

● smalt nom masculin (italien smalto, du francique smalt, émail) Silicate de potassium et de cobalt, se présentant sous forme d'une masse vitreuse bleue, utilisé en céramique. Synonyme de safre. ● smalt (synonymes) nom masculin (italien smalto, du francique smalt, émail)
Synonymes :

⇒SMALT, subst. masc.
MINÉR., TECHNOL. Verre coloré en bleu par l'oxyde de cobalt, obtenu en fondant du minerai de cobalt grillé avec une substance vitrifiable. Obtenir le smalt qui est un verre siliceux (GUIBOURT, Hist. nat. drogues, 1849-51, p. 260).
— (Bleu de) smalt.
♦ Colorant bleu à base d'oxyde de cobalt. Colorants à Raku de Kenzan (...) Brun (...) Bleu: Smalt (...) Blanc de plomb (...) Fritte (B. LEACH, Le Livre du potier, trad. par M. Scalbert-Bellaigne et B. Lhôte -Sulmont, Paris, Dessain et Tolra, 1974, p. 162).
♦ Couleur bleue. Mille tons, de smalt, d'outremer, que sais-je encore? (SAINTE-BEUVE, Portr. contemp., t. 2, 1839, p. 518). Sulfate de cuivre et d'alumine, en cristaux capillaires bleu de smalt (LAPPARENT, Minér., 1899, p. 605).
Prononc. et Orth.:[smalt]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1536 (doc. ds Les Comptes des bâtiments du Roi, éd. L. de Laborde, t. 1, p. 96: A maistre Mathieu Dalmasat, Véronois, la somme de 27 livres pour huit livres de semalte et quatre livres de vert de terre); 1570 smalt (Arch. munic. de Lille ds DELB. Rec. d'apr. DG; fiche non retrouvée ds DELB. Notes mss), attest. isolées; 1765 smalte (Encyclop.). Empr. à l'ital. smalto « vernis fait à base de verre broyé » (dep. 1300-13, DANTE ds TOMM.-BELL.), empr. au frq. smalt (cf. émail). FEW t. 17, p. 156b, constatant que le mot ne semble pas att. en fr. pendant deux siècles, émet l'hyp. qu'en 1765 il pourrait s'agir d'un nouvel empr. au néerl. smalt, att. dep. 1618, et lui-même empr. à l'ital. (d'apr. DE VRIES Nederl.).
DÉR. Smaltine, subst. fém., minér. Arséniure naturel de cobalt, minerai utilisé dans la fabrication du smalt, pour colorer la porcelaine, le verre, les émaux. Synon. bleu de cobalt. Les minerais de cobalt employés sont le cobalt gris ou cobaltine et le cobalt arsénical ou smaltine (WURTZ, Dict. chim., t. 2, vol. 2, 1876, p. 1506). La smaltine ou cobalt arsenical (...) se montre en cristaux ou en masses cristallines compactes, réticulées (cobalt tricoté), gris d'acier ou blanc d'étain (LAPPARENT, Minér., 1899, p. 570). — [smaltin]. — 1re attest. 1845 (BESCH.); de smalt, suff. -ine (-in).
BBG. — HOPE 1971, p. 222. — WIND 1928, p. 146, 200.

smalt [smalt] n. m.
ÉTYM. 1570; semalte, 1536; ital. smalto « émail ».
❖
♦ Techn. Colorant bleu, dit bleu d'azur, obtenu en fondant du minerai de cobalt grillé avec du quartz et de la potasse. || Bleu de smalt ou smalt. || Le smalt est utilisé pour azurer le papier, le linge. || Smalt pour mosaïques. ⇒ Smalte.
❖
DÉR. Smalte, smaltite.
HOM. Smalte.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • smalt — smalt …   Dictionnaire des rimes

  • smalţ — SMALŢ, smalţuri, s.n. 1. Masă sticloasă formată din diverşi oxizi anorganici, cu care se acoperă suprafaţa obiectelor de ceramică sau de metal pentru a le face impermeabile, a le feri de oxidare sau a le înfrumuseţa; email. ♦ Material sticlos sau …   Dicționar Român

  • smalt — s.n. v. smalţ. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  smalt s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  SMALT s.n. Sticlă colorată în albastru de oxidul de cobalt. ♦ Nume dat culorilor folosite în heraldică.… …   Dicționar Român

  • Smalt — is powdered glass, colored deep blue (powder blue) using cobalt, used for dyeing and laundering.External links* [http://webexhibits.org/pigments/indiv/overview/smalt.html Smalt] …   Wikipedia

  • smalt — smalt; smalt·ite; smalt·ine; …   English syllables

  • Smalt — Smalt, n. [It. smalto, LL. smaltum; of Teutonic origin; cf. OHG. smalz grease, butter, G. schmalz grease, OHG. smelzan to melt, G. schmelzen. See {Smelt}, v. t., and cf. {Amel}, {Enamel}.] A deep blue pigment or coloring material used in various… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • smalt — (smalt ) s. m. Le smalt est du verre coloré en bleu par de l oxyde de cobalt et pulvérisé, A. BRONGNIART, Traité de min. t. II, p. 371. ÉTYMOLOGIE    Voy. émail …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • smalt — [smôlt] n. [Fr < It smalto < Frank * smalt < WGmc base of OHG smelzan, to melt: see SMELT2] 1. deep blue glass prepared from silica, potash, and oxide of cobalt: used, in pulverized form, as a pigment 2. pigment made in this way 3. its… …   English World dictionary

  • Smalt — Bleu smalt   Composantes RVB (r, v, b) (0, 60, 153) Triplet hexa. 003399 CMJN (c, m …   Wikipédia en Français

  • Smalt — Emailliertes Straßennamensschild Das Email oder die Emaille (aus dem altfränkischen: Smalt (auch Schmalt) = Schmelz und daraus französisch émail) bezeichnet eine Masse anorganischer Zusammensetzung, meist aus Silikaten und Oxiden bestehend, die… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”